Sad story. I hope you get over this Sarah. I dont think you should think to much about that email. Delete it and try instead to remember the relationship you had to your earlier master. I do not think his wife would understand your situation no matter how you approached her. I don't think you have done anything wrong and I wish you the best.