Well heres one idea I had. Taking the tweezer style clamps on a chain and placing one on each side of the barbell in her tongue. Then taking another chain and running it between the clamp chain and say the ceiling or wall, or something.

My only worry is how much tugging can it take. i don't want to seriously damage her, the piercing, or anything else...