Though they're not documentaries I think both Secretary and Romance (with Caroline Ducey and Rocco Siffredi) succeed in bringing out the feeling of personal growth and commitment that many subs and Dom/mes come to feel. They resolutely say no to any grid of "normality" and accept their heroines for what they are, and what they grow to be.