My guess about the vote gotten turned down is the "small fact" that there is an election in November and who wants to take a hard decision that half of his/her voters will hate? That sure is a great way to kill your chances in the upcoming elections.
I personally think that there really NEEDS to be a bailout and if not then I guess the whole world is in serious trouble.
my 5 eurocents from a European pov.