Check other languages as well. I have a Latino friend who calls me "Papi" and I call him "nene." I think in general there are fewer Dom titles than sub titles because subs are often more frequently addressed directly.